“Сияние” и “Доктор Сон” – стоило ли продолжать великий фильм Кубрика?

Сияние 1980

Сияние 1980

Кому-то подобный вопрос покажется некорректным, поэтому сразу поясню. Всё верно, по-хорошему надо спрашивать так: “Стоило ли Стивену Книгу возвращаться к своей книге 36-летней давности и продолжать её?”. Но здесь я говорю о кино, и потому не хочу лезть не на свою территорию – уверен, любители книг и так знают ответ. А так как экранизация романа “Сияние” просто легендарна, и в “Докторе Сне” можно найти кучу отсылок к ней, нам и без литературы будет, что обсудить.

Сияние 1980

Сияние 1980

Коротко о главном: да, я тот самый человек, который очень любит фильм Кубрика, но только сейчас добрался до продолжения, снятого в 2019 году. Хотя “но” тут, пожалуй, лишнее. Всё дело как раз в том, что я был уверен: ничего хорошего из этого не выйдет. Режиссёров, которые способны создать такой мощный фильм как “Сияние“, в наше время очень мало. А снять достойное продолжение – это ещё более сложная задача, потому что любой, кто за это возьмётся, знает: его творение будут сравнивать с оригиналом, и скорее всего, предадут жёсткой критике.

Сияние 1980

Сияние 1980

С фильмом “Доктор Сон” именно так и вышло – в него поплевались, успокоились и благополучно забыли. А я полтора года спустя ознакомился, и пришёл к выводу, что картина заслуживает внимания.


1. Уважение к книгам

Доктор Сон

Доктор Сон

Это первое, что бросается в глаза. Режиссёр Майк Флэнеган бережно собрал всё, что Кубрик посчитал несущественным, и добавил это в фильм. В экранизации “Сияния” самому сиянию времени уделено всего ничего. Там нет ни воображаемого друга по имени Тони, ни общения между мальчиком Дэнни и его наставником Диком. Нет там и алкоголизма Джека Торренса, который играет огромную роль в истории. Да, он приходит к бармену, начинает пить, но это, по факту, ничего не меняет. Кубрик его и без этого успешно показал психом. И главное: нет гибели жуткого отеля “Оверлук”.

Доктор Сон

Доктор Сон

Зато в фильме “Доктор Сон” этому всему нашлось место, причём максимально логичное и правильное. Радость для тех, кто в теме – и печаль для тех, кто пошёл в кино на ужастик. Ведь человек, не знакомый с книгами или хотя бы с фильмом Кубрика, просто не поймёт, о каком таком воображаемом друге идёт речь, не поймёт, почему главный герой отчаянно пьёт, не почувствует всех тонкостей сюжета. Это является и огромным достоинством фильма, и его проблемой.


2. Нет паразитам!

Доктор Сон

Доктор Сон

Любители книг всегда негодуют, когда их любимые произведения режут на части и складывают из них кино. То, что режиссёр, сделал поклон в сторону фанатов книг и расширил историю “Сияния”, приблизив её к первоисточнику – это здорово. Но с точки зрения кино он обрёк большое количество зрителей на полное непонимание кучи моментов, которые происходят на экране.

Доктор Сон

Доктор Сон

Более того, Флэнеган ещё и не стал откровенно паразитировать на наследии Кубрика. Да, в фильме есть ракурсы, проезды камеры и музыкальное сопровождение, которые явно отсылают к “Сиянию”. Есть надпись Redrum, женщина в ванной, Дик Холлоран. Но всё это – фасад, за которым кроется вполне самодостаточная история. Она имеет некоторое отношение к киноленте, созданной Кубриком, но не копирует наработки великого режиссёра, а достойно их дополняет. В частности это выражается и в том, что в фильм не стали вставлять кадры из “Сияния” или создавать компьютерные версии Джека Николсона и Шелли Дювалл. Актёры другие, а декорации воссозданы, но не скопированы – тот же “Оверлук” нам в конце показывают совсем не таким, как прежде.


3. А что нового? Плюсы

Доктор Сон

Доктор Сон

Теперь касательно самой истории. Она, на мой взгляд, получилась хорошей и достойно завершила рассказ об одарённом мальчике по имени Дэнни Торренс. Да, это не шедевр, но точно хороший фильм. “Доктор Сон” – это ещё один виток цикла, через который проходят силы добра и зла, и создатели картины нам неоднократно на это намекают. Женщина в шляпе рассуждает о том, что пара мёртвых злодеев или героев ничего не меняют в общей картине, а Дик Холлоран прямо говорит Дэнни – круг замкнулся, и теперь ты должен стать наставником, каким я был для тебя.

Доктор Сон

Доктор Сон

Эта идея не нова, но фильм и не пытается быть чем-то большим, чем он является, и потому всё работает. Просто не нужно ждать от него того же, что от “Сияния”. Удовольствие “Доктора Сна” в отсылках, в операторской работе, в напряжённом сюжете, в игре Эвана Макгрегора и Ребекки Фергюсон. Но, конечно, есть и проблемы.


4. Минусы

Доктор Сон

Доктор Сон

Начинается всё так, что оторваться невозможно, но лично я к середине фильма стал задаваться вопросом – а будет ли какое-то объяснение тому, кто такие эти странствующие негодяи, высасывающие из людей их сияние и каково их место во вселенной? Дэнни Торренс говорит: надо ехать в “Оверлук” – там зло ещё злее, и, возможно, негодяйка в шляпе не сможет с ним совладать. Так оно и получается. Но почему? Несколько раз за фильм звучит фраза “Мир – голодное место”. Вероятно, был намёк на то, что в отеле обитало зло столь голодное, что оно даже не брезговало себе подобными (в принципе, нам это правило в фильме показывают, когда умирает старейший из банды, и собратья радостно его вдыхают).

Доктор Сон

Доктор Сон

Но ведь нам ещё и говорят о том, что зло начинает умирать, когда ему нечем питаться. Так почему же зло в “Оверлуке” не умерло за столько лет без еды? Потому что хранилось запертым в сознании Дэнни или потому что оно слишком злое и древнее или… В общем, не знаю, как было в книге (кто читал – напишите в комментариях), но в фильме этот момент оставили слишком размытым.

Доктор Сон

Доктор Сон

Из других минусов банда под предводительством женщины в шляпе напоминает какую-то хиппи-группировку из “Однажды в… Голливуде“. Когда нам в начале фильма показывают мать Дэнни, она ведёт себя так, будто всего этого кошмара с её мужем не случалось. Весёлая, спокойная, просто воспитывает ребёнка, как ни в чём не бывало. Маленький мальчик-бейсболист возвращается домой один по длинной пустой дороге – это идиотизм. Так бывает, но выглядит это слишком неправдоподобно. Показывают кадр с ним – и сразу ясно, что сейчас его украдут.


Итоги

Доктор Сон

Доктор Сон

Возможно, вы не станете пересматривать это кино и уж точно не будете любить его так, как “Сияние”. Но я считаю, для фанатов фильма Кубрика “Доктор Сон” – это настоящий подарок. Могло быть гораздо, гораздо хуже, однако Майк Флэнеган снял совсем нестыдное продолжение одного из величайших шедевров кинематографа.

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

MySea